姫路

  • 印刷
地震発生と避難を促し、3カ国語で表示した電子看板=JR姫路駅(姫路西消防署提供)
地震発生と避難を促し、3カ国語で表示した電子看板=JR姫路駅(姫路西消防署提供)

 日本への外国人旅行者が増え、災害時の対応が課題になる中、兵庫県姫路市消防局とJR西日本は地震などの発生時、姫路駅の電子看板に日本語のほか、英語と中国語も表示し、災害情報を発信することを決めた。2018年6月の大阪北部地震では外国人に情報が速やかに伝わらなかった。世界文化遺産・国宝姫路城などを訪れる外国人が多いため、同市消防局が提案した。同様の連携は県内で初めて。

 JR大阪駅には多くの外国人が行き交うが、大阪北部地震では、災害発生や電車運行についての放送や駅員の説明の大半が日本語だった。そのため、外国人は状況が分からず、避難が遅れたという。

姫路の最新
もっと見る

天気(1月23日)

  • 16℃
  • ---℃
  • 30%

  • 14℃
  • ---℃
  • 40%

  • 13℃
  • ---℃
  • 30%

  • 13℃
  • ---℃
  • 30%

お知らせ